Squeak-fr August 2005

squeak-fr@lists.squeakfoundation.org

23 participants
22 discussions

Preparation d'une image 3.8 francais
by Hilaire Fernandes 03 Sep '05

03 Sep '05

Salut, Je souhaite préparer une image 3.8 en français et y mettre des tutoriels en français sur EToys et aussi quelques extensions qui sont très utiles pour le développement. Le détail est sur http://community.ofset.org/wiki/Ressources_Squeak Si vous avez des suggestions sur des éléments intéressants à ajouter, n'hésitez pas à vous manifester. Hilaire -- CDDP des Landes Ingénierie Éducative 614, rue du Ruisseau - BP 401 40012 Mont de Marsan Cedex Tél. 05.58.75.50.10 http://crdp.ac-bordeaux.fr/cddp40

5 14

[APPEL] pour aider l'initiative d'hilaire
by stéphane ducasse 31 Aug '05

31 Aug '05

Sorry in french Salut a tous, je pense que ce que le wiki d'hilaire sur squeak est ****tres**** important donc si vous avez toujours voulu participer mais n'avez pas oser par fautes de temps ou car vous pensez que x ou y .... C'est le moment d'aider: http://community.ofset.org/wiki/Squeak Just do it! Stef

1 0

Re: [Esug-list] Smalltalk related videos on Google Video
by Noury Bouraqadi 31 Aug '05

31 Aug '05

Hi, Thanks Marcus for this list. I format it a bit and add it to the ESUG web site (http://www.esug.org/onlinesmalltalkvideos/). It would be nice if we had some comments and date/location info for every movie. If someone have such info, please send it to the ESUG board (esug-info AT esug DOT org). Thanks, Noury Le 27 août 05, à 18:21, Marcus Denker a écrit : > Hi, > > ESUG (European Smalltalk Usergroup) is proud to announce that the > following videos > are now available at Google Video. Thanks for Andres Valloud for > collecting and encoding > the videos! > > Google Video allows only for streaming and is usable from windows only > for now. > > The videos will soon be available as a data DVD via ESUG. The video > there will be playable > on all systems, players for Mac and Win will be included on the DVD. > > Marcus > > What is Squeak? (Alan Kay) > http://tinyurl.com/a53zm > > Squeak and Croquet Demo Etech03 (Alan Kay and David A. Smith) > http://tinyurl.com/bywxe > > Croquet: A Collaboration Architecture (Alan Kay and David A. Smith) > http://tinyurl.com/cgcms > > The Computer Revolution hasn't happend yet. Keynote OOPSLA 1997 (Alan > Kay) > http://tinyurl.com/9vgdl > > Beyond VI -- Talk from euroko03 (Marcus Denker) > http://tinyurl.com/dczzt > > Alan Kay: Education in the Digital Age > http://tinyurl.com/8trwq > > Alan Kay: Graphical User Interfaces > http://tinyurl.com/daocv > > Bytecode-to-bytecode adaptive optimization for Smalltalk (Eliot > Miranda) > http://tinyurl.com/dparf > > Dan Ingalls: Object-Oriented Programming > http://tinyurl.com/784jk > > Alan Kay: Doing with Images Makes Symbols > http://tinyurl.com/cpgjz > > Self; The Video > http://tinyurl.com/8q6ku > > Doug Engelbart: The Demo > http://tinyurl.com/d9r9w > > _______________________________________________ > Esug-list mailing list > Esug-list(a)lists.esug.org > http://lists.esug.org/listinfo/esug-list > > -------------------------------------------------------------- Dr. Noury Bouraqadi - Enseignant/Chercheur Ecole des Mines de Douai - Dept. G.I.P http://csl.ensm-douai.fr/noury European Smalltalk Users Group Board http://www.esug.org Squeak: an Open Source Smalltalk http://www.squeak.org --------------------------------------------------------------

1 0

une occasion pour Squeak :)
by stéphane ducasse 31 Aug '05

31 Aug '05

Begin forwarded message: > From: florence ducasse <florence.ducasse(a)free.fr> > Date: 30 août 2005 22:00:41 GMT+02:00 > To: Stephane Ducasse <ducasse(a)iam.unibe.ch> > > > Ton livre entre dans ce cadre > http://www3.ac-reunion.fr/pedagogie/maths/Netref4/?cat=37 >

1 0

RE: [Squeak-fr] Espace francophone pour l'utilisation de Squeak dansl'education
by Dreyfuss Pierre-André (EDU) 30 Aug '05

30 Aug '05

Je pense que ce n'est qu'une question de première page d'entrée On peut avoir une entrée sur une page générale squeak et de là un lien sur la partie éducative et un autre sur smalltalk et le code. Tout dépend en suite des pages qui suivront. -----Message d'origine----- De: squeak-fr-bounces(a)lists.squeakfoundation.org A: Squeak in french / Squeak en français Date: 29.08.05 22:23 Objet: Re: [Squeak-fr] Espace francophone pour l'utilisation de Squeak dansl'education En théorie oui, mais comme je suis égoiste je remarque que pratiquement j'ai toujours le même problème de promotion du logiciel auprès des enseignants : des info claires et simples, des exemples à leur portée, et si possible des p'tit doc en *français*, le tout dans un joli emballage si possible. Aussi je remarque que suite aux appels faits en mai pour participer à la mise en place de squeak.fr, il n'y a pas eu foule et le projet semble s'être ramoli. Si la ficelle est moins grosse cela pourra être plus facile d'avancer sinon dans un an on risque d'être au même point. Hilaire stéphane ducasse a écrit : > je suis d'accord avec toi car on n'a pas la masse critique pour etre > specialise. > > Stef > > On 28 août 05, at 19:25, Samir Saidani wrote: > > >> Bonjour Hilaire, >> >> Ok, je n'avais pas compris que tu pensais à dissocier squeak.fr et un >> éventuel squeak-educ. Franchement je ne sais pas si ça vaut le coup de >> dissocier les deux. Historiquement, squeakland a été dissocié de >> squeak.org, mais je ne suis pas sûr que ça soit la bonne option. Je >> comprends que ceux qui voulaient faire du squeak-educ aient ressenti >> le besoin de faire un espace séparé, vu le fouillis que c'est dans le >> squeak-wiki et le squeak.org, mais peut être est-ce l'occasion de >> repenser un site de manière à intégrer les différentes composantes - >> dév, et éduc entre autres - différement. >> >> >> Bon, en fait de quoi avons-nous besoin : >> >> Un espace Squeak >> >> Un sous espace de présentation de Squeak >> dans lequel on pourra trouver : >> >> - photos écrans >> - documentations francophones orientées développement et introduction >> - tutoriel en flash ou mieux encore en squeak (avec le plugin squeak) >> - installation automatique du plugin squeak (lien vers le site anglais) >> - des articles rédigées directement sur le wiki (tutoriels ou autres) >> >> Un sous espace orienté éducation : >> - documentations francophones orientées éducatif (comme les traduc >> E-toys) >> - mise en ligne de vidéo d'animations. (liens vers le dvd squeakers >> entre autres) >> - des articles rédigées directement sur le wiki (tutoriels ou autres, >> squeak en classe, etc...) >> >> Espace commun : >> >> - distributions Squeak dont l'image SqueakFr, SqueakEduc etc... >> - évenements et calendrier d'évènements francophones >> - liens vers les listes de diffusions et autres (calendrier >> d'évenements internationaux). >> - éventuellement un forum -> forum général et forum éduc. >> >> J'oublie forcément des choses... >> >> Quelqu'un intéressé par squeak et l'éducatif ira forcément piocher >> dans les différents espaces, donc je proposerai bien de faire un site >> intégré, plutôt que deux sites dissociés : qu'en pensez-vous ? >> >> Samir >> >> Hilaire Fernandes <hilaire(a)ext.cri74.org> writes: >> >> >> >>> Bonsoir Samir, >>> >>> Ma proposition ne concerne *que* l'utilisation de Squeak dans >>> l'éducation. >>> De la même façon que nous avons squeak.org (on attend avec espoir la >>> migration vers le nouveau site) et Squeakland, nous pouvons avoir la >>> même distinction au niveau francophone. Sur la nécessité d'un espace de >>> référence sur Squeak en francophonie (squeak.fr) je suis donc >>> entièrement d'accord avec toi, mais pour ma part je souhaite me >>> concentrer sur l'utilisation et la promotion de l'utilisation de Squeak >>> en éducation car il y a un cruel manque à ce niveau. >>> >>> Hilaire >>> >>> Samir Saidani a écrit : >>> >>> >>>> Bonjour, >>>> >>>> Voici un ptit bilan de mes différents tests sur la machine ofset, pour >>>> l'ouverture du squeakfr : j'ai mis en place un smallwiki patché pour >>>> la 3.8, mais il semble que la connection ne tienne qu'un jour, il y'a >>>> encore des bugs dans le passage de smallwiki de la 3.6 à la 3.8 que je >>>> suis en train de corriger. J'ai déjà essayé pleins de trucs comme >>>> recompiler la vm, rajouter des corrections de bugs trouvées sur la >>>> liste smallwiki, etc... mais il y'a toujours un problème. Une solution >>>> serait d'utiliser tel quel l'image 3.6 qu'Andreas m'a fourni, ce qui >>>> est largement envisageable. Mais j'aimerai tout de même faire >>>> fonctionner smallwiki sur la 3.8 qui supporte l'iso, de manière à >>>> clore le développement de smallwiki 1 et laisser la place à SW2. Pour >>>> pouvoir continuer à faire des tests avec la 3.6 et la 3.8, il me >>>> faudrait un port pour chacun (par exemple 8888 pour la 3.6, et tester >>>> sur 8889 pour la 3.8), et le port VNC pour utiliser le remote frame >>>> buffer (pour le contrôle à distance). >>>> >>>> Deux choses à faire immédiatement : acheter le nom de domaine >>>> squeakfr.org (ou/et squeak-fr.org) et squeak.fr (l'achat de ce dernier >>>> n'est possible qu'avec un numéro SIRET valide). Je peux m'occuper >>>> momentanément du premier pour peu qu'ESUG veuille bien ensuite prendre >>>> le relais, mais pas du second. Je propose comme site >>>> www.lost-oasis.net qui n'utilise que des logiciels libres. >>>> >>>> Ensuite, ce que nous pouvons déjà commencer à faire, c'est créer des >>>> distributions Squeak, c'est à dire une image Squeak clé en main je >>>> dirais. Par exemple, on devrait sortir bientôt SqueakBot qui >>>> contiendra tout ce qu'il faut pour communiquer avec des moteurs et >>>> capteurs à distance via Etoys, on pourrait penser aussi à un >>>> SqueakEduc avec ce qu'a fait Stef pour son livre, le projet de >>>> SqueakGéo de Pierre-André Dreyfuss etc... Avec un entrepôt de >>>> distributions accessibles à partir de squeakfr.org. >>>> >>>> Qu'en pensez-vous ? >>>> >>>> Samir >>>> >>>> Hilaire Fernandes <hilaire(a)ext.cri74.org> writes: >>>> >>>> >>>> >>>> >>>>> Bonjour à tous, >>>>> >>>>> Après quelques échanges avec Stef et Serge, je souhaite vous >>>>> proposer et >>>>> échanger avec vous sur la mise en place d'un espace francophone de >>>>> référence sur l'utilisation de Squeak en milieu éducatif (et >>>>> uniquement >>>>> ceci). >>>>> Le principe est de proposer des informations claires pour des >>>>> enseignants sur ce qu'ils peuvent faire avec l'outil : >>>>> 1. utilisation direct de l'outil dans la pédagogie >>>>> 2. utilisation de Squeak pour développer des appli. pédago. >>>>> >>>>> Bien sûr l'espace devrait être le fruit d'un travail collaboratif >>>>> de la >>>>> communauté intéressée par cet aspect de Squeak. Et si nous >>>>> réussissons, >>>>> celle-ci sera rapidement rejointe par des enseignants. >>>>> >>>>> J'ai profité de la mise en place d'un portail - mediawiki - >>>>> communautaire par OFSET sur le libre et l'éducation pour y créer une >>>>> ébauche d'espace Squeak, j'y ai détaillé les idées présentées plus >>>>> haut, >>>>> voir http://community.ofset.org/wiki/Squeak >>>>> >>>>> >>>>> Hilaire >>>>> >>>>> -- >>>>> http://www.ofset.org/petition >>>>> Pétition de soutien au développement >>>>> de logiciels libres pour l'éducation. >>>>> >>>>> >>>>> _______________________________________________ >>>>> Squeak-fr mailing list >>>>> Squeak-fr(a)lists.squeakfoundation.org >>>>> http://lists.squeakfoundation.org/listinfo/squeak-fr >>>>> >>>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>> >>> -- >>> http://www.ofset.org/petition >>> Pétition de soutien au développement >>> de logiciels libres pour l'éducation. >>> >>> _______________________________________________ >>> Squeak-fr mailing list >>> Squeak-fr(a)lists.squeakfoundation.org >>> http://lists.squeakfoundation.org/listinfo/squeak-fr >>> >>> >> >> -- >> Samir SAIDANI >> PhD Student in CS / Doctorant en informatique web : http:// >> www.info.unicaen.fr/~saidani >> Universite de Caen - Laboratoire GREYC tel : 02-31-56-74-30 >> Equipe MAD - Campus II - 14032 Caen Cedex fax : 02-31-56-76-30 >> _______________________________________________ >> Squeak-fr mailing list >> Squeak-fr(a)lists.squeakfoundation.org >> http://lists.squeakfoundation.org/listinfo/squeak-fr >> >> >> > > > _______________________________________________ > Squeak-fr mailing list > Squeak-fr(a)lists.squeakfoundation.org > http://lists.squeakfoundation.org/listinfo/squeak-fr > -- http://www.ofset.org/petition Pétition de soutien au développement de logiciels libres pour l'éducation. _______________________________________________ Squeak-fr mailing list Squeak-fr(a)lists.squeakfoundation.org http://lists.squeakfoundation.org/listinfo/squeak-fr

1 0

Espace francophone pour l'utilisation de Squeak dans l'education
by Hilaire Fernandes 29 Aug '05

29 Aug '05

Bonjour à tous, Après quelques échanges avec Stef et Serge, je souhaite vous proposer et échanger avec vous sur la mise en place d'un espace francophone de référence sur l'utilisation de Squeak en milieu éducatif (et uniquement ceci). Le principe est de proposer des informations claires pour des enseignants sur ce qu'ils peuvent faire avec l'outil : 1. utilisation direct de l'outil dans la pédagogie 2. utilisation de Squeak pour développer des appli. pédago. Bien sûr l'espace devrait être le fruit d'un travail collaboratif de la communauté intéressée par cet aspect de Squeak. Et si nous réussissons, celle-ci sera rapidement rejointe par des enseignants. J'ai profité de la mise en place d'un portail - mediawiki - communautaire par OFSET sur le libre et l'éducation pour y créer une ébauche d'espace Squeak, j'y ai détaillé les idées présentées plus haut, voir http://community.ofset.org/wiki/Squeak Hilaire -- http://www.ofset.org/petition Pétition de soutien au développement de logiciels libres pour l'éducation.

3 6

SmalltalkParty 2005 Paris
by Serge Stinckwich 29 Aug '05

29 Aug '05

Bonjour, j'ai mis en place une page pour les inscriptions à la SmalltalkParty 2005 à Paris. C'est ici : http://www.iutc3.unicaen.fr/smalltalkfr/ pmwiki.php/Main/SmalltalkPartyParis2005 C'est libre bien sur. Cordialement, -- oooo Dr. Serge Stinckwich OOOOOOOO Université de Caen>CNRS UMR 6072>GREYC>MAD OOESUGOO http://purl.org/net/SergeStinckwich oooooo Smalltalkers do: [:it | All with: Class, (And love: it)] \ / ##

3 3

Fwd: [Esug-list] PhD in France
by Noury Bouraqadi 29 Aug '05

29 Aug '05

Début du message réexpédié : > De: Bernard Pottier <Bernard.Pottier(a)univ-brest.fr> > Date: 25 août 2005 16:09:07 GMT+02:00 > À: esug-list(a)lists.esug.org > Objet: [Esug-list] PhD in France > > > > Hello, > > Please check http://as.univ-brest.fr/offreCifreThales.pdf if you are > interested > (or know somebody interested) by software for innovative > reconfigurable systems. > > This first offer is not targeted to Smalltalk, but developement tools > for System on Chips > (that could take benefit from good object-oriented modeling and > techniques). > > > Sincerely, > > _______________________ > > Bernard Pottier > LESTER/AS, UBO & CNRS FRE 2734. > > pottier(a)univ-brest.fr > +33 2 98 01 62 15 > > > _______________________________________________ > Esug-list mailing list > Esug-list(a)lists.esug.org > http://lists.esug.org/listinfo/esug-list > -------------------------------------------------------------- Dr. Noury Bouraqadi - Enseignant/Chercheur Ecole des Mines de Douai - Dept. G.I.P http://csl.ensm-douai.fr/noury European Smalltalk Users Group Board http://www.esug.org Squeak: an Open Source Smalltalk http://www.squeak.org --------------------------------------------------------------

2 1

Fwd: [Esug-list] Smalltalk related videos on Google Video
by Noury Bouraqadi 29 Aug '05

29 Aug '05

Début du message réexpédié : > De: Marcus Denker <denker(a)iam.unibe.ch> > Date: 27 août 2005 18:21:20 GMT+02:00 > À: ESUG ESUG <esug-list(a)lists.esug.org> > Objet: [Esug-list] Smalltalk related videos on Google Video > > Hi, > > ESUG (European Smalltalk Usergroup) is proud to announce that the > following videos > are now available at Google Video. Thanks for Andres Valloud for > collecting and encoding > the videos! > > Google Video allows only for streaming and is usable from windows only > for now. > > The videos will soon be available as a data DVD via ESUG. The video > there will be playable > on all systems, players for Mac and Win will be included on the DVD. > > Marcus > > What is Squeak? (Alan Kay) > http://tinyurl.com/a53zm > > Squeak and Croquet Demo Etech03 (Alan Kay and David A. Smith) > http://tinyurl.com/bywxe > > Croquet: A Collaboration Architecture (Alan Kay and David A. Smith) > http://tinyurl.com/cgcms > > The Computer Revolution hasn't happend yet. Keynote OOPSLA 1997 (Alan > Kay) > http://tinyurl.com/9vgdl > > Beyond VI -- Talk from euroko03 (Marcus Denker) > http://tinyurl.com/dczzt > > Alan Kay: Education in the Digital Age > http://tinyurl.com/8trwq > > Alan Kay: Graphical User Interfaces > http://tinyurl.com/daocv > > Bytecode-to-bytecode adaptive optimization for Smalltalk (Eliot > Miranda) > http://tinyurl.com/dparf > > Dan Ingalls: Object-Oriented Programming > http://tinyurl.com/784jk > > Alan Kay: Doing with Images Makes Symbols > http://tinyurl.com/cpgjz > > Self; The Video > http://tinyurl.com/8q6ku > > Doug Engelbart: The Demo > http://tinyurl.com/d9r9w > > _______________________________________________ > Esug-list mailing list > Esug-list(a)lists.esug.org > http://lists.esug.org/listinfo/esug-list > > -------------------------------------------------------------- Dr. Noury Bouraqadi - Enseignant/Chercheur Ecole des Mines de Douai - Dept. G.I.P http://csl.ensm-douai.fr/noury European Smalltalk Users Group Board http://www.esug.org Squeak: an Open Source Smalltalk http://www.squeak.org --------------------------------------------------------------

1 0

Re: [Squeak-fr] Re: Faire bouger des petits lapins...
by Edouard KLEIN 27 Aug '05

27 Aug '05

Bonjour à tous. Juste à temps... j'ai fini ! Youpi ! Le programme est fait, il marche à peu près bien (il bugue parfois au niveau de l'animation). Le code est très peu élégant, vu que je n'ai pas corrigé les fautes mentionnées par Stéphane, et que la fin, je l'ai faite à l'arrache. J'ai mis tout en ligne ici : http://membres.lycos.fr/Linschn/Lapin.zip Si vous avez envie de le reprendre pour l'améliorer ou le continuer, servez vous, bien sûr. Mais convenez que vous avez des envies bizarres :p Un grand merci à vous tous. Merci pour votre temps, vos explication, votre patience. Au revoir Cordialement Edouard KLEIN

3 2

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

Squeak-fr August 2005