Squeak-fr April 2009

squeak-fr@lists.squeakfoundation.org

9 participants
9 discussions

Mise à jour de la traduction
by Séverin Lemaignan 07 May '09

07 May '09

Coucou tout le monde ! J'ai pas mal bossé ces derniers temps sur la re-traduction en français de l'image Etoys (utilisée sur le XO), et j'aimerai bien "backporter" ces modifications aux fichiers .po des images Squeak classique. Quelqu'un pourrait me rappeler où je peux les trouver, et où je dois soumettre les modifs ? A+ Severin

2 9

ESUG 2009 call for participation
by stephane ducasse 27 Apr '09

27 Apr '09

17th International Smalltalk Joint Conference - Call for Contributions Brest, France August 31 - September 4, 2009 http://www.esug.org/conferences/2009/ This call includes: Developer Forum International Workshop http://www.esug.org/Conferences/2009/InternationalWorkshop Student Volunteer http://www.esug.org/Conferences/2009/Student+Volunteers Camp Smalltalk 29-30 august 2009 ---------------------------------------------------------------------- For the past 17 years, the European Smalltalk User Group (ESUG) has organised the International Smalltalk Conference, a lively forum on cutting edge software technologies that attract people from both academia and industry for a whole week. The attendees are both engineers using Smalltalk in business and students and teachers using Smalltalk both for research and didactic purposes. As every year, this year's edition of the largest European Smalltalk event will include the regular Smalltalk developers conference with renowned invited speakers, a Smalltalk camp that proves fruitful for interactions and discussions. Besides, this year will be held the 5th edition of the Innovation Technology Awards where prizes will be awarded to authors of best pieces of Smalltalk-related projects and an international workshop on Smalltalk and dynamic languages (http://www.esug.org/Conferences/2009/InternationalWorkshop ) You can support the ESUG conference in many different ways: * Sponsor the conference. New sponsoring packages are described at http://www.esug.org/supportesug/becomeasponsor/ * Submit a talk, a software or a paper to one of the events. See below. * Attend the conference. We'd like to beat the previous record of attendance (170 people at Amsterdam 2008)! * Students can get free registration and hosting if they enroll into the the Student Volunteers program. See below. The conference features the following events: * Camp Smalltalk - There will be a Smalltalk camp the 29-30 august 2009 * Developers Forum * Technology Forum * International Workshop Developers Forum: International Smalltalk Developers Conference ------------------------------------------------------------------------ This year we are looking for YOUR experience on using Smalltalk. In addition, we are looking for tutorials. The list of topics includes, but is not limited to the following: * XP practices * Development tools * Experience reports * Model driven development * Web development * Team management * Meta-Modeling * Security * New libraries & frameworks * Educational material * Embedded systems and robotics * SOA and Web services * Interaction with other programming languages Submissions due on 1st June 2009 Notification of acceptance on 15 of June 2009 More information at http://www.esug.org/conferences/2009 How to submit? ------------------ Pay attention: the places are limited so do not wait till the last minute to apply. Prospective presenters should submit a request to esug-info(a)esug.org following the template below. Please use this template since the email will be automatically processed! Subject: [ESUG 2009 Developers] + your name First Name: Last Name: Email where you can always be reached: Title: Abstract: Bio: Any presentation not respecting this form will be discarded automatically International Workshop on Smalltalk Technologies ------------------------------------------------------------------------ http://www.esug.org/Conferences/2009/InternationalWorkshop Smalltalk is considered as a design pearl and as a beacon in the realm of programming languages and programming environments. We are proud to invite submisssions to the International Workshop on Smalltalk Technologies which is held as part of the ESUG 2009 joint event. The goals of the workshop is to create a forum around advances or experience in Smalltalk. We welcome contributions on all aspects, theoretical as well as practical, of Smalltalk related topics such as - aspect-oriented programming, - meta-programming, - frameworks, - interaction with other languages, - implementation, - new dialects or languages implemented in Smalltalk, - tools, - meta-modeling, - design patterns, - experience reports Format: 10-12 pages in lncs format. Detailed author instructions are available at Springer web site: http://www.springer.com/computer/lncs?SGWID=0-164-7-72376-0* . Important Dates: - Submission: 15 of June 2009 - Feedback: 31 of June 2009 Technology Forum ------------------------------------------------------------------------ We are proud to announce the 5th Innovation Technology Awards. The top 3 teams with the most innovative software will receive, respectively, 500 Euros, 300 Euros and 200 Euros during an awards ceremony at the conference. Developers of any Smalltalk-based software are welcome to compete. More information at http://www.esug.org/conferences/2009 Student Volunteer Program ------------------------------------------------------------------------ If you are a student wanting to attend ESUG, have you considered being a student volunteer? Student volunteers help keep the conference running smoothly; in return, they have free accommodations, while still having most of the time to enjoy the conference. More information at http://www.esug.org/conferences/2009 http://www.esug.org/Conferences/2009/Student+Volunteers We hope to see you there and have fun together.

1 0

Volontaire pour présentation de Etoys
by Hilaire Fernandes 22 Apr '09

22 Apr '09

OLPC France organise un SugarCamp sur Paris le samedi 16 mai de 10h00 à 19h00. Ils souhaiteraient mettre en place un atelier Etoys et ils recherchent donc une personne pour animer l'atelier. Si vous êtes disponible, voir directement avec Bastien ou Lionel en copie. Hilaire -- http://blog.ofset.org/hilaire

2 1

fun avec les messages
by Hilaire Fernandes 20 Apr '09

20 Apr '09

http://blog.ofset.org/hilaire/index.php?post/Fun-avec-les-messages Avec un exemple marrant à la fin Hilaire -- CDDP des Landes Ingénierie éducative BP401 - 614, rue du ruisseau 40012 Mont de Marsan cedex T 05 58 75 50 10 F 05 58 06 29 18 http://crdp.ac-bordeaux.fr/cddp40

1 0

SugarCamp OLPC France/SugarLabs le 16/05 à LaCantine
by LASKE, Lionel (C2S) 17 Apr '09

17 Apr '09

[cid:image001.png@01C9BFA2.674FF3F0]<http://olpc-france.org/wiki/index.php?title=Image:Sugarcamp_full.png> Bonjour à tous, J'ai la joie de vous annoncer que OLPC France s'associe au SugarLabs pour organiser le 16 mai prochain le 1er SugarCamp en Europe. L'événement sera une occasion unique de rencontrer les acteurs de la communauté Sugar et notamment Walter Bender, directeur exécutif de Sugar Labs et co-fondateur de la fondation OLPC. De nombreux autres participants seront également présents comme Caroline Meeks, Christoph Derndorfer, David Farming, Adam Holt, Sean Daly, ... Bref c'est LE lieu où vous devez être si vous êtes intéressé par le projet OLPC et par Sugar. Après une conférence d'introduction de Walter, l'événement s'organisera autour de différents ateliers techniques, pédagogiques ou documentation. L'agenda n'est pas encore bouclé, n'hésitez pas à nous proposer des ateliers. Détail et inscription (obligatoire) sur : http://sugarcamp.eventbrite.com/ Attention : le nombre de places est limité... J'espère vous y retrouver nombreux. [cid:image002.gif@01C9BFA2.674FF3F0] Lionel LASKÉ Président OLPC France * lionel(a)olpc-france.org<mailto:lionel@olpc-france.org> http://www.olpc-france.org<http://www.olpc-france.org/> 145 Boulevard Davoud, 11/13 Résidence Saint Blaise - Square Vitruve, 75020 Paris - OLPC France est un association loi 1901

1 0

etoys sur lenny
by kevin 15 Apr '09

15 Apr '09

Bonjour, quelqu'un saurait-il me dire ce qui manque dans la procédure suivante : * installation d'une debian lenny avec formattage des partitions * ne *pas* installer autre chose que le système de base (donc décocher "desktop environment") * installation par aptitude en tty de Xorg, xfce4 et etoys. Lorsqu'on lance etoys, la fenêtre s'ouvre bien, mais « clignote » blanc/noir. Même chose si pilotes graphiques installés. Même chose sur un amd64. Merci.

1 0

Fwd: Job opportunity in smalltalk
by Serge Stinckwich 15 Apr '09

15 Apr '09

---------- Forwarded message ---------- From: Mathias Rouan <mathias.rouan(a)univ-brest.fr> Date: 2009/4/15 Subject: Job opportunity in smalltalk To: cormas(a)cirad.fr, esug-list-bounces(a)lists.esug.org Dear all, Please find in attachment, a 3 month job opportunity in french for a smalltalk developer. Best regards -- Mathias ROUAN Géomer UMR6554 LETG Institut Universitaire Européen de la Mer 29280 Plouzané France Tel : 02 98 49 86 81 -- Serge Stinckwich UMI UMMISCO 209 (IRD/UPMC), Hanoi, Vietnam Smalltalkers do: [:it | All with: Class, (And love: it)] http://doesnotunderstand.org/

1 0

a propos de ESUG a Brest
by stephane ducasse 15 Apr '09

15 Apr '09

Salut si qq d'entre vous ont des problemes de support par leur companie pour participer a ESUG. il faut savoir qu'il va y avoir un hebergemenent tres bon marche a Brest ~ 26 euros par nuit. Et ESUG a un programme special pour qq heureux afin qu'il puisse avoir acces a la conference. Donc n'hesitez pas a nous contacter. Stef

2 1

Exposé sur SeaBreeze à Douai
by Noury Bouraqadi 01 Apr '09

01 Apr '09

Bonjour, Mercredi 1er Avril, Georg Heeg fera à l'Ecole des Mines de Douai un séminaire sur SeaBreeze (http://seabreeze.heeg.de/) un éditeur graphique pour le développement d'applications Web 2.0 avec Seaside. Cet outil innovant avait reçu le 2nd prix lors des Awards ESUG 2008. http://www.esug.org/Conferences/2008/Innovation+Technology+Awards/Winners+a… L'accès au séminaire est libre, mais le nombre de places étant limité, merci de me contacter par mail privé si vous souhaitez assister. Noury http://vst.ensm-douai.fr/noury/ -------------- -ESUG 17th International Smalltalk Conference - Brest, France, August 31 - September 4, 2009 http://www.esug.org/Conferences/2009 -17èmes Journées Francophones sur les Systèmes Multi-Agents (JFSMA’09). Lyon, 21-23 Octobre 2009 http://bat710.univ-lyon1.fr/~sycosma/JFSMA09/

2 3

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

Squeak-fr April 2009