[Squeak-fr] Re: initialisation de classe