Squeak-fr August 2004

squeak-fr@lists.squeakfoundation.org

14 participants
36 discussions

Exemple d'E-toys : faire un jeu de plateau
by Alexandre Benoit 28 Aug '04

28 Aug '04

Bonjour à tous, A la demande de Stéphane, j'ai mis en ligne deux exemples d'E-toys. Pour ces deux exemples j'envisage de faire un tutoriel expliquant comment les construire. En attendant voici les adresses : http://www.chez.com/alexandrebenoit/etoys/plateau.html http://www.chez.com/alexandrebenoit/etoys/damier.html Le premier est un simple damier avec une boîte de pions. Le second tourne autour d'un script pour ajouter une case à un damier. Bon week-end Alexandre

1 0

Traductions, c'est parti!
by Hilaire Fernandes 28 Aug '04

28 Aug '04

Salut, Avec l'aide de Diego et Stéphane, j'ai extrait les messages à traduire dans un fichier texte .po externe à Squeak. Le gros avantage c'est que cela va nous permettre de travailler à plusieurs pour la traduction de Squeak. Il y a en tout 2996 messages à traduire que j'ai réparti en 10 lots. Donc à dimension parfaitement humaine. Tout est expliqué à la page http://www.iutc3.unicaen.fr/smalltalkfr/pmwiki.php/Main/TraductionSqueak Que les volointaires se denoncent ! Hilaire

1 0

pour les traducteurs
by stéphane ducasse 28 Aug '04

28 Aug '04

http://www.iutc3.unicaen.fr/smalltalkfr/pmwiki.php/Main/TraductionSqueak

1 0

Bug dans GeeMailMorph de la 37.g2Full
by Alexandre Benoit 28 Aug '04

28 Aug '04

Bonjour à tous, Je prépare un petit tutoriel qui explique en français comment se fabriquer facilement un damier (ou tout autre jeu de plateau) avec des e-toys. J'ai obtenu de beaux résultats en utilisant des playfields avec des layout bien réglés. Il me reste à détailler la marche à suivre. A cette occasion j'ai trouvé un bug dans GeeMailMorph de l'image 3.7g2Full : le curseur est invisible quand on édite du texte. J'ai la flemme de me réabonner à la mail list squeak-dev en anglais et puis je trouve qu'il y a trop de mail. Si une âme charitable peut transmettre ce bug ? Sous Mac j'ai aussi un problème avec la 3.6 quand on sort squeak du mode plein écran la fenêtre se retrouve sous la barre des menus. Si quelqu'un sait comment sous Mac OS X on bouge une fenêtre sans pouvoir accéder à la barre des titres ça m'intéresse. Bonne soirée Alexandre

2 2

Pour les traducteurs
by stéphane ducasse 27 Aug '04

27 Aug '04

Salut J'ai passe une heure avec diego aujourd'hui. Voila le resultat. Les outils pour traduire sont meilleurs dans l'image smallland donc on va utiliser l'image smallLand en plus on peut lire des tradcutions faites avec des outils exterieurs au format get...(j'ai oublie) Diego utilise http://i18n.kde.org/tools/kbabel/ pour traduire Ensuite on pourra bien sur charger la traduction dans 3.7. (il faudrait tester cela mais j'ai confiance en diego). Pour 3.8 il faudra un petit scritp pour transformer mais cela semble trivial. Donc je vous suggere de prendre: - small-land image: http://squeak.linex.org/W32/Squeak35-SmallLand-Imagen-0215.zip - world menu >> ayuda >> poner el idioma french ou english par exemple - update quick, cela doit charger les derniers fixes. Normalement sur mac cela doit resoudre le probleme avec les fontes sinon faire: TTCFont allSubInstances do:[:e | e flushCache] Ensuite LanguageEditor open. et hop c'est parti Hilaire je suis a la bourre peux-tu mettre cela sur le web. et on commence peut etre par les etoyes :) Browser -> flaneur Debugger -> debogueur Stef

1 0

Dan Ingalls talk at Bern Monday 30th
by stéphane ducasse 27 Aug '04

27 Aug '04

> The CHOOSE executive board and the Software Composition Group of the > University of > Berne are pleased to invite you to a presentation by > > Dan Ingalls: "Better Behavior in Object-Oriented Programming" > > When: Monday 30th August 2004 > Time: 17h15 > Where: > Institut fuer Wirtschaftsinformatik (IWI), Universitaet Bern, > Engehaldenstrasse 8, 3012 Bern, Hoersaal 001 > Travel instructions: http://www.iam.unibe.ch/~scg/Resources/Maps/ > > This event is free even the drinks after the talk! Non-CHOOSE members > are > encouraged to fill out the membership application form > (http://www.s-i.ch/si-appl.html) > before attending the meeting. If you want to know more about CHOOSE > and the > events which CHOOSE organises, please visit http://www.choose.s-i.ch/. > NOTE: registration for this event is required because we have to > prepare the apero. > Please fill out the registration form at the end of this e-mail. > > Better Behavior in Object-Oriented Programming > ==================================== > I used to have no interest in software security, and even to disdain > it as a pedantic and non-creative area. I have recently reversed this > position, and I would like to share my new-found enthusiasm for > security in OOP. My feeling is that a tasteful combination of good > formal techniques and a Squeak-like kernel could bring simplicity and > flexibility to robust system design, and many desirable properties to > Squeak and malleable systems like it. Using this single thread (and I > am trying to think of a better word than "security"), I hope to tie > together issues of type specification, mutability, change management, > multiprocessing and distributed computing. > > Bio > == > Dan Ingalls has been the principal architect of five generations of > Smalltalk environments. He designed the byte-coded virtual machine > that made Smalltalk practical in 1976. He also invented BitBlt, the > general-purpose graphical operation that underlies most bitmap > graphics systems today, as well as pop-up menus. He has received the > ACM Grace Hopper Award for Outstanding Young Scientist, and the ACM > Software Systems Award. > > Dan's major contributions to the Squeak system include the original > conception of a Smalltalk written in itself and made portable and > efficient by a Smalltalk-to-C translator. He also designed the > generalizations of BitBlt to arbitrary color depth, with built-in > scaling, rotation, and anti-aliasing. Dan leads the external Squeak > community through active participation in e-mail discussions, and > attention to regular releases and reasonable support. > > Dan Received his B.A. in Physics from Harvard University, and his M.S. > in Electrical Engineering from Stanford University. While working > toward a PhD at Stanford, he started a company to sell a software > measurement invention that he perfected. As the challenges and rewards > of industry have continued to hold his interest, he never returned to > academia. > > ----------------------------------------------------------------------- > REGISTRATION > ------------ > > Please DO NOT reply to this e-mail! > Fill in the form below and sent it to <mailto:choose@glue.ch>. Thanks. > > I want to register to the following event: Dan Ingalls's talk > Name: ______________________________________ > > Email: ______________________________________ > > Company: ______________________________________ > > Address: ______________________________________ > > ZIP/City:______________________________________ > > Please check: > > [ ] CHOOSE member > [ ] JUGS member > [ ] SI member > [ ] Non-Member > [ ] SSUG Member > > choose-news(a)iam.unibe.ch is a *moderated* mailing list for announcing > non-commercial events related to Object Technology in Switzerland. > Please send announcements to be posted to: choose-news(a)iam.unibe.ch > To unsubscribe, please send the message "unsubscribe choose-news" to: > Majordomo(a)iam.unibe.ch > To learn more about SI and CHOOSE, see: http://www.choose.s-i.ch/ > > > > Prof. Stéphane DUCASSE [ | ] > http://www.iam.unibe.ch/~ducasse/ > "if you knew today was your last day on earth, what would you > do different? ... especially if, by doing something different, > today might not be your last day on earth" Calvin&Hobbes > > Open Source Smalltalks: http://www.squeak.org, > http://www.gnu.org/software/smalltalk/smalltalk.html > Free books for Universities at > http://www.esug.org/sponsoring/promotionProgram.html > Online Free Books at > http://www.iam.unibe.ch/~ducasse/WebPages/FreeBooks.html

1 0

Bug d'Affichage
by Didier van den Daele 26 Aug '04

26 Aug '04

Bonjour On peut trouver des VM plus anciennes win32 pour Squeak sur sourceforge voici le lien pour dix VM de la version 3.2.1 jusque 3.6.2 http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=5506&package_id=47061 Vous manquez despace pour stocker vos mails ? Yahoo! Mail vous offre GRATUITEMENT 100 Mo ! Créez votre Yahoo! Mail sur http://fr.benefits.yahoo.com/ Le nouveau Yahoo! Messenger est arrivé ! Découvrez toutes les nouveautés pour dialoguer instantanément avec vos amis. A télécharger gratuitement sur http://fr.messenger.yahoo.com

3 9

Bug d'affichage
by Damien Cassou 25 Aug '04

25 Aug '04

Voilà une semaine que j'utilisais Squeak 3.7 sans plus de problème que le package loader dont je vous ai déjà parlé. Mais voilà qu'un bug d'affichage vient de se produire. Je vous joins un screenshot. Damien

3 11

Fwd: [Esug-list] PhD position
by stéphane ducasse 24 Aug '04

24 Aug '04

Begin forwarded message: > From: Noury Bouraqadi <bouraqadi(a)ensm-douai.fr> > Date: August 24, 2004 12:11:09 PM CEST > To: esug-list <esug-list(a)lists.esug.org>, > "squeak-dev(a)lists.squeakfoundation.org" > <squeak-dev(a)lists.squeakfoundation.org>, ecoop-info(a)ecoop.org > Cc: Laurent Vercouter <Laurent.Vercouter(a)emse.fr>, Olivier Boissier > <boissier(a)emse.fr> > Subject: [Esug-list] PhD position > > Hi, > > The Ecole des Mines de Douai has a grant for a PhD thesis starting on > october 2004 on the topic: > "Software Components based Agents for Ubiquitous Computing" > > > The PhD advisors are Olivier Boissier (HdR, SMA/G2I > – Ecole des Mines de Saint Etienne), Noury Bouraqadi (GIP – Ecole des > Mines de Douai), Laurent Vercouter (SMA/G2I – Ecole des Mines de Saint > Etienne). > > Applicants should send by email (boissier(a)emse.fr, > bouraqadi(a)ensm-douai.fr, Laurent.Vercouter(a)emse.fr) the following > informations: > > -CV > -marks obtained during masters > -rank and number of master's students > -Summary of master thesis > > Sincerly, > Noury > ------------------------------------------ > Dr. Noury Bouraqadi - Enseignant/Chercheur > Ecole des Mines de Douai - Dept. G.I.P > http://csl.ensm-douai.fr/noury > > European Smalltalk Users Group > http://www.esug.org > > Squeak: an Open Source Smalltalk > http://www.squeak.org > ------------------------------------------ > > > > > > > > _______________________________________________ > Esug-list mailing list > Esug-list(a)lists.esug.org > http://lists.esug.org/listinfo/esug-list >

1 0

Offre de thèse
by Noury Bouraqadi 24 Aug '04

24 Aug '04

Bonjour, L'Ecole des Mines de Douai dispose d'une bourse de thèse à partir d'octobre 2004 sur le thème :<> "Agents à base de Composants Logiciels pour Informatique Ubiquiste" La thèse se déroulera sous la direction d'Olivier Boissier (HdR, SMA/G2I – Ecole des Mines de Saint Etienne), Noury Bouraqadi (GIP – Ecole des Mines de Douai), Laurent Vercouter (SMA/G2I – Ecole des Mines de Saint Etienne). Les candidats devront adresser par email (boissier(a)emse.fr, bouraqadi(a)ensm-douai.fr, Laurent.Vercouter(a)emse.fr) les informations suivantes : <>-CV -notes obtenues lors du DEA -classement et nombre d'étudiants en DEA -résumé du travail effectué en stage de DEA Cordialement, Noury ------------------------------------------ Dr. Noury Bouraqadi - Enseignant/Chercheur Ecole des Mines de Douai - Dept. G.I.P http://csl.ensm-douai.fr/noury European Smalltalk Users Group http://www.esug.org Squeak: an Open Source Smalltalk http://www.squeak.org ------------------------------------------

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

Squeak-fr August 2004