Bonjour,
Il reste trois lots -a, -b et -d à traduire depuis debut décembre. Si vous avez des problèmes pour poursuivre la traduction, faites le savoir afin que l'avancement de la traduction ne soit pas bloquée.
Si d'ici demain, je n'ai pas de nouvelles je marquerai les lots en question comme orphelins et donc réouverts à la traduction.
http://www.iutc3.unicaen.fr/smalltalkfr/pmwiki.php/Main/TraductionSqueak
Hilaire