Bonjour à tous,
J'ai traduit le chapitre "classes and metaclasses". Comme je n'ai pas de droits sur le svn, j'ai mis la traduction en ligne: http://www.lirmm.fr/~fabresse/SBE/Metaclasses.tex Il faut certainement faire relecture mais le plus gros est fait.
à bientôt,
#Luc
Le 17/10/07, Martial Boniou Martial.Boniou@ifrance.com a écrit :
Bonjour à tous,
Je voulais signaler la mise à jour de la page wiki: http://community.ofset.org/index.php/Squeak_par_l%27exemple
J'ai mis des remarques concernant mes choix (mise en page, vocabulaire...). Chères co-traducteurs, n'hésitez pas à faire des remarques, suggestions....
J'ai un peu de temps libre demain donc si quelqu'un a besoin d'un coup de main ou que je fasse une relecture complète des 2 premières parties (ce qui a été traduit sauf le chapitre Morphic), prévenez-moi.
Bonne lecture,
-- Martial Boniou
Squeak-fr mailing list Squeak-fr@lists.squeakfoundation.org http://lists.squeakfoundation.org/cgi-bin/mailman/listinfo/squeak-fr