etoys-dev November 2008

etoys-dev@lists.squeakfoundation.org

24 participants
22 discussions

[Etoys] eToys used in Uruguay
by Greg Smith 07 Nov '08

07 Nov '08

Hi All, FYI, here is a link out of Uruguay showing how to use eToys to create "books": http://ceibalflorida.blogspot.com/search/label/etoys They are still using XO SW release 656 in Uruguay and I'm not sure which version of eToys they have (maybe you can tell from the screen shots?). Its great that they have learned how to create books, include images from the XO camera and post that to the Web. That's not trivial with XO 656! There are also some posts on using eToys to teach geometry. Lastly, I saw a thread on using eToys to create concept maps on our Spanish language list. Congratulations on the success of your super application! Thanks, Greg S

1 0

[Etoys] Fwd: Etoys activity for Chinese(china) don't have "submit " button on Pootle server
by Bert Freudenberg 03 Nov '08

03 Nov '08

Hello Li, it's great to see a Chinese translation effort happening! Thanks! To post to the Etoys and Localization mailing lists, you have to subscribe first: http://lists.laptop.org/listinfo/etoys http://lists.laptop.org/listinfo/localization I am forwarding this message to those lists, but to receive answers you need to be subscribed. I do not know much about the state of Chinese translation, but are you aware of this? http://code.google.com/p/chinesesqueak/ - Bert - Anfang der weitergeleiteten E-Mail: > Von: "Li Zhang" <alice.zhang(a)nortel.com> > Datum: 27. Oktober 2008 07:58:47 MEZ > An: <etoys-owner(a)lists.laptop.org> > Betreff: Etoys activity for Chinese(china) don't have "submit " > button on Pootle server > > Hi, > > For problem in title,I searched Wiki faq page ,found that: > I can't translate! (or) I only get the "Suggest" button and not > the "Submit" button > > Several possibilities: > > Pootle account — by default, anonymous users aren't allowed to > translate, so you need to register first. > I've registered and I have submit permissons to other activities > > Pootle language — in order to to have 'access' to a given project > you need to have a language in your user options that is associated > to the project > Pootle project — you must have the project in your list of projects > in your user options in order to be considered as a non-anonymous > translator > Language+Project rights — although projects are relatively open > (suffices to be registered to be able to translate) those rights are > specified by the administrator. If all of the above are satisfied > please ask your language administrator(s) or ask in the mailing list. > My user option is: > Chinese (China) > Etoys > > However, I still can't submit translation to Etoys(Chinese). For > example: > choose new graphic > back skip copy suggest (no > submit button) > I don't know what I should do to make submit work well. > > Would you someone please tell me why and what I shoud do if I want > to translate Etoys in Chinese(China)? > > Thanks & regards. > > Alice Zhang(Zhang Li) > (Tel: +86-10-6510-7710 (ESN: 542-7710 > >

3 4

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

etoys-dev November 2008