[Newbies] Re: optimization (2nd attempt)