The class browser is a view onto the live class object, even though it appears to be a categorizing text editor. It's not.
This is starting to sink in :-) Quite a nice change, and not too difficult, except for a wide-scale re-training of muscle memory on keyboard shortcuts.