Hi,

Thanks for your information, if you want to try my work I attach the file which is like a project. See the addFrenchVocabulary which is a mix of French and German At the ed you'll find the stuff which should be added.

Since I use the triplet , you probably have to add the help instead of "blabla"

You have to load the poject from a standard squeak plugin.image. I have explained French and English how to install it in a workspace

TRY it get a taste of it and give me a feed back

We are pulling the same rope

Best Regards Pierre-André Dreyfuss

------- Message d'origine -------

Dediegogomezdeck@consultar.com DateFri, 25 Jul 2003 07:55:18 -0500 (CDT)

Hi,We, Small-Land, are using the german version with the UmlautFixes plus aset of really-small-fixes for the

Spanish translation.English, Japanese, German, French and Spanish. We're walking the right road! Cheers,Diegohttp://www.small-land.org%3E Am Freitag, 25.07.03 um 13:05 Uhr schrieb Dreyfuss Pierre-André (EDU):>> This german translation is working in the japanase squeak.image too>> but with>> problems for accents.>> We solved them by now. There was an "UmlautFixes" changeset posted here> http://lists.squeakfoundation.org/pipermail/squeak-ev/2003-July/%3E 000460.html> It is also contained in the "SqueakDeutsch" image at> http://swiki.squeakfoundation.org/squeak-ev/84%3E%3E -- Bert_______________________________________________Squeakland mailing listSqueakland@squeakland.orghttp://squeakland.org/mailman/listinfo/squeakland

Pour gagner une Playstation 2, envoyez un SMS avec le code PS au 61321 (0,35 euro hors coût du SMS).