Ah, ok I'll follow step by step the procedure. Btw, once done, how I am supposed to ship the translation. Should it be installed by hand, replacing the original ones? Or maybe additional packages?
Hilaire
2009/8/10 Rita Freudenberg rita@isg.cs.uni-magdeburg.de:
Hilaire Fernandes schrieb:
2009/8/10 Rita Freudenberg rita@isg.cs.uni-magdeburg.de:
Hi Hilaire,
here is a guide how to do that:
http://wiki.squeakland.org/display/sq/How+to+translate+the+Quick+Guides
I am curious to know how other did with the translation. I am not sure to understand it all.
I started it in german and it worked. So please tell me what is not clear. I have to change the explanation, so that it may become understandable.
Rita
Hilaire